Ustaw domyślne szyny połączenia z bazą danych

Moja aplikacja rails ma własną bazę danych MySql (i wymaga gem mysql2), ale także musi połączyć się z zewnętrzną bazą danych MongoDB dla jednego konkretnego modelu (i dlatego włączyłem mongoid i bson_ext w pliku Gemfile). Teraz, gdy próbuję wygenerować migrację dla nowego modelu, mówi mi, że

$ rails g migration CreateLocations
       error  mongoid [not found]

Kiedy wygenerowałem Model lokalizacji, zawierał on Mongoid::Document, więc Rails najwyraźniej myśli, że używa zewnętrznej bazy danych jako mojego głównego datastore.

Database.yml:

development:
  adapter: mysql2
  encoding: utf8
  reconnect: false
  database: associalize_development
  pool: 5
  username: root
  password:
  socket: /tmp/mysql.sock

development:
  host: pearl.mongohq.com
  port: 27019
  username: asfasdf
  password: sadfasdf
  database: app4574678

test:
  host: pearl.mongohq.com
  port: 27019
  username: asdfadhasdfa
  password: hadsadfas
  database: app4574678

production:
  host: pearl.mongohq.com
  port: 27019
  username: asdfdfsasda
  password: afdasdfdasdf
  database: app4574678

UPDATE Model wykorzystujÄ…cy Mongo

class ExternalMongoModel
  include Mongoid::Document

  field :title
  field :long_title
  field :deal_type
  field :merchandise_type
  field :market_id
  field :market_name
  field :market_location, type: Array
  field :featureType
  field :country_code
  field :subtitle
  field :offer_ends_at
  field :price
  field :value
  field :merchant_type
  field :content
  field :merchant

  index(
    [[:division_latlon, Mongo::GEO2D]], background: true
  )

end