Funkcja o tej samej nazwie, ale inna sygnatura w klasie pochodnej

To dlatego, że name lookup zatrzymuje się, jeśli znajdzie nazwę w jednej z Twoich baz. To nie będzie wyglądać poza w innych bazach. Funkcja w B cienie Funkcja W A. musisz ponownie zadeklarować funkcję A w zakresie B, aby obie funkcje były widoczne z wewnątrz B i C:

class A
{
    public:
    void foo(string s){};
};

class B : public A
{
    public:
    int foo(int i){};
    using A::foo;
};

class C : public B
{
    public:
    void bar()
    {
        string s;
        foo(s);
    }
};

Edit: prawdziwy opis jaki podaje Standard to (od 10.2/2):

Następujące kroki definiują wynik wyszukiwania nazw w zakresie klasy, C. Po pierwsze, każda deklaracja dla nazwa w klasie i w każdym z jej podrzędnych obiektów klasy bazowej jest brana pod uwagę. A member name f in one sub- obiekt B ukrywa nazwę Członka f W pod-obiekcie a, jeśli A jest pod-obiektem klasy bazowej B. dowolne deklaracje które są tak ukryte są eliminowane z rozważania. Każda z tych deklaracji, która została wprowadzona przez using-declaration jest uważane za każdy Pod-obiekt C, który jest typu zawierającego deklarę- tion wyznaczony przez using-declaration.96) jeżeli powstały zbiór deklaracje nie są wszystkie z obiektów podrzędnych tego samego typu, lub zbiór ma element niestatyczny i zawiera elementy z różnych obiektów podrzędnych, jest dwuznaczność i program jest źle uformowany. W przeciwnym razie ten zestaw jest wynikiem wyszukiwania.

Ma do powiedzenia w innym miejscu (tuż nad nim):

Dla id-wyrażenia [czegoś w rodzaju " foo " ], name lookup zaczyna się w klasie tego zakresu; dla qualified-id [czegoś w rodzaju "A:: foo", A to nested-name-specifier ], name lookup rozpoczyna się w zakresie nested-name-specifier. Wyszukiwanie nazw odbywa się przed kontrolą dostępu(3.4, klauzula 11).

([...] postawione przeze mnie). Oznacza to, że nawet jeśli twój foo w B jest prywatny, foo w A nadal nie zostanie znaleziony (ponieważ Kontrola dostępu dzieje się później).