wielokrotne definiowanie specjalizacji szablonu przy użyciu różnych obiektów

Kiedy używam specjalistycznego szablonu w różnych plikach obiektowych, podczas łączenia pojawia się błąd" definicja wielokrotna". Jedyne rozwiązanie, które znalazłem, polega na użyciu funkcji "inline", ale wydaje się to być jakieś obejście. Jak rozwiązać ten problem bez użycia słowa kluczowego "inline"? Jeśli to niemożliwe, dlaczego?

Oto przykładowy kod:

paulo@aeris:~/teste/cpp/redef$ cat hello.h 
#ifndef TEMPLATE_H
#define TEMPLATE_H

#include <iostream>

template <class T>
class Hello
{
public:
    void print_hello(T var);
};

template <class T>
void Hello<T>::print_hello(T var)
{
    std::cout << "Hello generic function " << var << "\n";
}

template <> //inline
void Hello<int>::print_hello(int var)
{
    std::cout << "Hello specialized function " << var << "\n";
}

#endif

paulo@aeris:~/teste/cpp/redef$ cat other.h 
#include <iostream>

void other_func();

paulo@aeris:~/teste/cpp/redef$ cat other.c 
#include "other.h"

#include "hello.h"

void other_func()
{
    Hello<char> hc;
    Hello<int> hi;

    hc.print_hello('a');
    hi.print_hello(1);
}

paulo@aeris:~/teste/cpp/redef$ cat main.c 
#include "hello.h"

#include "other.h"

int main()
{
    Hello<char> hc;
    Hello<int> hi;

    hc.print_hello('a');
    hi.print_hello(1);

    other_func();

    return 0;
}

paulo@aeris:~/teste/cpp/redef$ cat Makefile
all:
    g++ -c other.c -o other.o -Wall -Wextra
    g++ main.c other.o -o main -Wall -Wextra

Wreszcie:

paulo@aeris:~/teste/cpp/redef$ make
g++ -c other.c -o other.o -Wall -Wextra
g++ main.c other.o -o main -Wall -Wextra
other.o: In function `Hello<int>::print_hello(int)':
other.c:(.text+0x0): multiple definition of `Hello<int>::print_hello(int)'
/tmp/cc0dZS9l.o:main.c:(.text+0x0): first defined here
collect2: ld returned 1 exit status
make: ** [all] Erro 1

Jeśli odkomentuję" inline " wewnątrz hello.h, kod zostanie skompilowany i uruchomiony, ale to po prostu wydaje mi się jakimś "obejściem": co jeśli wyspecjalizowana funkcja jest duża i używana wiele razy? Dostanę duży binarny? Jest na to jakiś inny sposób? Jeśli tak, to w jaki sposób? Jeśli nie, to dlaczego?

Próbowałem szukać odpowiedzi, ale wszystko, co dostałem ,to" użyj inline " bez dalszego wyjaśnienia.

Dzięki