Wersja Swift 3.0

let documentDirectoryPath = NSSearchPathForDirectoriesInDomains(.documentDirectory, .userDomainMask, true)[0] as NSString

let img = UIImage(named: "1.jpg")!// Or use whatever way to get the UIImage object
let imgPath = URL(fileURLWithPath: documentDirectoryPath.appendingPathComponent("1.jpg"))// Change extension if you want to save as PNG

do{
    try UIImageJPEGRepresentation(img, 1.0)?.write(to: imgPath, options: .atomic)//Use UIImagePNGRepresentation if you want to save as PNG
}catch let error{
    print(error.localizedDescription)
}

W Języku Swift:

let paths: [NSString?] = NSSearchPathForDirectoriesInDomains(.DocumentDirectory, .LocalDomainMask, true)
if let path = paths[0]?.stringByAppendingPathComponent(imageName) {
    do {
        try UIImagePNGRepresentation(image)?.writeToFile(path, options: .DataWritingAtomic)
    } catch {
        return
    }
}

To jest odpowiedź Fangming Ning dla Swift 3/4, zaktualizowany o zalecaną i bardziej szybką metodę do pobierania ścieżki katalogu dokumentu i z lepszą dokumentacją. Podziękowania dla Fangming Ning za nową metodę.

guard let documentDirectoryPath = FileManager.default.urls(for: .documentDirectory, in: .userDomainMask).first else {
    return
}

//Using force unwrapping here because we're sure "1.jpg" exists. Remember, this is just an example.
let img = UIImage(named: "1.jpg")!

// Change extension if you want to save as PNG.
let imgPath = URL(fileURLWithPath: documentDirectoryPath.appendingPathComponent("1.jpg").absoluteString)

do {
    //Use UIImagePNGRepresentation if you want to save as PNG.
    //.atomic is just an example here, check out other writing options as well. (see the link under this example)
    //(atomic writes data to a temporary file first and sending that file to its final destination)
    try UIImageJPEGRepresentation(img, 1)?.write(to: imgPath, options: .atomic)
} catch {
    print(error.localizedDescription)
}

Sprawdź wszystkie możliwe opcje zapisu Danych tutaj.

Swift 4 z rozszerzeniem

extension UIImage{

func saveImage(inDir:FileManager.SearchPathDirectory,name:String){
    guard let documentDirectoryPath = FileManager.default.urls(for: inDir, in: .userDomainMask).first else {
        return
    }
    let img = UIImage(named: "\(name).jpg")!

    // Change extension if you want to save as PNG.
    let imgPath = URL(fileURLWithPath: documentDirectoryPath.appendingPathComponent("\(name).jpg").absoluteString)
    do {
        try UIImageJPEGRepresentation(img, 0.5)?.write(to: imgPath, options: .atomic)
    } catch {
        print(error.localizedDescription)
    }
  }
}

Przykład użycia

 image.saveImage(inDir: .documentDirectory, name: "pic")