localization

Jak zmusić NSLocalizedString do używania określonego języka

Na iPhonie NSLocalizedString zwraca ciąg znaków w języku iPhone ' a. Czy można wymusić NSLocalizedString użycie określonego języka, aby mieć aplikację w innym języku niż urządzenie ?

JavaScript do wykrywania preferencji języka przeglądarki [duplikat]

To pytanie ma już odpowiedź tutaj: Get visitors language & country code with javascript (client-side ... ernetOptions>General>Languages) Znalazłem link który omawia to w szczegółach, ale pytanie pozostaje bez odpowiedzi: (

Jak Mogę uzyskać bieżącą datę i godzinę w UTC lub GMT w Javie?

chcesz poprawić ten post? Podaj szczegółowe odpowiedzi na to pytanie, w tym cytaty i wyjaśnienie, dlaczego Twoja odpowiedź je ... iekt, jest zainicjalizowany na bieżący czas, ale w lokalnej strefie czasowej. Jak Mogę uzyskać aktualną datę i godzinę w GMT?

Jak korzystać z lokalizacji w C#

Wydaje mi się, że lokalizacja nie działa. Mam bibliotekę klasową. Teraz chcę utworzyć tam pliki resx i zwrócić pewne wartości bazujące na kulturze wątków. Jak mogę to zrobić?

Programowa Zmiana języka aplikacji w systemie Android

Czy możliwa jest programowa Zmiana języka aplikacji przy użyciu zasobów Androida? Jeśli nie, czy możliwe jest zażądanie zasobu w określonym języku? Chciałbym pozwolić użytkownikowi zmienić język aplikacji z aplikacji.

Pobierz bieżący język w urządzeniu

Jak możemy wybrać bieżący język w urządzeniu z Androidem?

Schemat wielojęzycznej bazy danych

Pracuję nad oprogramowaniem wielojęzycznym. Jeśli chodzi o kod aplikacji, Lokalizacja nie stanowi problemu. Możemy korzystać ... są Twoje doświadczenia z te podejścia, co polecacie i jak można przejść o projektowaniu wielojęzycznego schematu bazy danych.

Best practice multi language website

Zmagam się z tym pytaniem od kilku miesięcy, ale nie byłem w sytuacji, w której musiałem zbadać wszystkie możliwe opcje wcześ ... dowany, gdy nie ma jeszcze tłumaczeń dostępnych. Jeśli brakuje tłumaczenia, należy go wstawić lub odtworzyć plik tłumaczenia.

Najlepsze praktyki z wykorzystaniem NSLocalizedString

Jestem (jak wszystkie inne) za pomocą NSLocalizedString, Aby zlokalizować moją aplikację. Niestety, istnieje kilka " wad " ( ... Czy istnieją inne metody upraszczające korzystanie z NSLocalizedString? Czy jest może nawet jakiś framework, który go otacza?

Jakie jest znaczenie 1/1/1753 w SQL Server?

Dlaczego 1753? Co mają przeciwko 1752? Mój pra pra pra pra pra pra pra pradziadek byłby bardzo obrażony.

Jak zlokalizować ASP.NET aplikacja MVC?

Jaka byłaby najlepsza praktyka lokalizowania Twoich ASP.NET aplikacja MVC? Chciałbym poruszyć dwie sytuacje: jedno wdroże ... A co z drugim przypadkiem, tylko konfiguracją aplikacji przez Web.config i skierować te różne języki do różnych adresów URL?

Jak używać genstringów w wielu katalogach?

Mam katalog, który ma wiele podkatalogów. te subdiry czasami nawet mają subdiry. w środku są pliki źródłowe. Jak mógłbym uży ... wiedzieć, żeby zajrzał do tych wszystkich katalogów? Czy muszę dodać wiele ścieżek względnych rozdzielonych przecinkami? jak?

ręczny wybór języka w aplikacji na iOS (iPhone i iPad)

Moje pytanie: Jak moja aplikacja na iPhone ' a może powiedzieć iOS, że użytkownik wybrał język w preferencjach aplikacji, ... @"text", @"comment"); nie powinien uzyskać dostępu do wybranego języka w całym systemie, ale do wybranego języka w aplikacji?

Atrybut DisplayName z zasobów?

Mam zlokalizowaną aplikację i zastanawiam się, czy możliwe jest posiadanie DisplayName dla pewnej właściwości modelu z zasobu ... icy typu parametru atrybutu": ( Czy są jakieś obejścia? Wypisuję etykiety ręcznie, ale potrzebuję ich do walidatora wyjście!

Jak zmienić język aplikacji, gdy użytkownik wybierze język?

Chcę, aby moja aplikacja obsługiwała trzy języki hiszpański, portugalski i angielski. I dać opcję wyboru języka w aplikacji.Z ... le inne ekrany są zmieniane. 2) po zmianie orientacji Przywróć język aplikacji zgodnie z ustawieniami regionalnymi telefonu.

Internacjonalizacja w JSF, kiedy używać message-bundle i resource-bundle?

Kiedy i jak należy używać znaczników <resource-bundle> i <message-bundle> do lokalizacji w faces-config.xml? Różnice między nimi nie są dla mnie bardzo jasne.

Komunikaty WYJĄTKÓW w języku angielskim?

Rejestrujemy wszystkie wyjątki występujące w naszym systemie, pisząc wyjątek.Wiadomość do pliku. Są one jednak zapisane w kul ... wiele dla mnie znaczą. Więc jak możemy rejestrować komunikaty o błędach w języku angielskim bez zmiany kultury użytkowników?

Ignorowanie akcentowanych liter w porównywaniu łańcuchów

Muszę porównać 2 ciągi w C# i traktować litery akcentowane tak samo jak litery nieakcentowane. Na przykład: string s1 = "he ... yć takie same (jeśli chodzi o moje zastosowanie), ale oba te stwierdzenia oceniają jako fałszywe. Czy jest na to sposób w C#?

Ustaw kulturę w ASP.Net aplikacja MVC

Jakie jest najlepsze miejsce do Ustawienia Kultury / Kultury UI w ASP.net aplikacja MVC Obecnie mam klasę CultureController ... tóry ma metodę działania dla każdej kultury, która ma być ustawiona, czy też jest lepsze miejsce w potoku MVC, aby to zrobić?

Lokalizacja i internacjonalizacja-jaka jest różnica?

Miałem zamiar zadać pytanie dotyczące przygotowania aplikacji desktopowej do obsługi wielu języków w interfejsie użytkownika. ... owe różnice między lokalizacją a internacjonalizacją? Również, czy jasne rozróżnienie między nimi naprawdę jest tak ważne?