plural
i18n
Chcę być w stanie przetłumaczyć wiele ciągów w i18n w rails. Łańcuch może być :
You have 2 kids
Lub
You have 1 kid
Wi ... postrzegania problemów w przyszłości. Zamiast tego chcę zachować wszystko w tłumaczeniu i nic w widoku.
Jak mogę to zrobić ?
Internacjonalizacja Javy (i18n) z odpowiednimi liczbami mnogimi
Zamierzałem używać standardowego systemu Javy i18n z klasą ChoiceFormat dla liczby mnogiej, ale potem zdałem sobie sprawę, że ... się to trochę bezcelowe.
Jakie są możliwości uzyskania poprawnych form liczby mnogiej? Jakie są plusy i minusy ich używania?